El amor es una locura temporal.
Estalla como un terremoto y luego se detiene.
Y cuando lo hace tienes que tomar una decisión.
Tienes que averiguar si sus raíces se han entrelazado tanto,
Que es inconcebible,
Que alguna vez deban separarse.
Porque eso es lo que es el amor.
El amor no es la falta de aire,
No es emoción, no es la promulgación de promesas de pasión eterna.
Eso es simplemente estar "enamorado" y
cualquiera de nosotros puede convencerse a sí mismo de que lo está.
El amor en sí mismo es lo que queda,
Cuando la seducción se ha consumido.
Y eso es a la vez, tanto un arte como un accidente
afortunado.
Tu madre y yo lo tuvimos,
Teníamos raíces que crecían hacia cada uno de nosotros bajo tierra,
y cuando todas las hermosas flores habían caído de nuestras ramas, descubrimos que:
- Louis de Bernière, La mandolina del capitán Corelli
